Friday, 22 March 2013

Live coverage from a genocide trial

https://twitter.com/xeni/guate-genocide-trial

Juan: In the rain there was no way to protect ourselves. If we could we covered ourselves with leaves.

MP: Did you see people die? Juan: Some people who were not able to hide from the bombs died.

His final statement:

No one asks us to tell our story. This is everything I suffered, in the flesh. No one can obligate me to come to tell the story, no one else knows what I lived. Sorry, I didn't finish explaining something. After the massacres, my father died May 25, 1983, they bombed the place and he died.

What they wanted to do was to disappear us but thanks to God the mountains protected us, mother nature saved us. My father died and stayed in the mountains. As indigenous people we have rituals  days to celebrate our dead, but on that day I can’t go to my father because he is in the mountains. I’m not at peace like before, my father does not appear. They were killed and I can’t see them any more. This pain, this sadness, I never forget it. I felt it in the flesh. There is no peace. We lost everything, our land, our animals, our clothes, but no one has replaced it. The government did it, the government is here but don’t do anything. On the contrary, they look down on us. Excuse my expression. The pain will only end when I die.

[He breaks down and Edgar Perez pauses to give him a moment.]